Vários termos utilizados no aquarismo e no dia a dia do AqOL:

 

 A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Absorção- Fenômeno que ocorre quando uma substância (soluto) fica dissolvida em outra substância (substrato absorvente).

Ácida – Água ou solução com pH menor que 7,0.

Aclimatação – Processo de adaptação realizado para que peixes, crustáceos e moluscos se acostumem aos fatores químicos e físicos da água de um novo aquário.

Acrilon - Ver "Manta Acrílica".

Actinicas - Anêmona encontrada no litoral brasileiro. Agressiva e muito bonita.

ADA - Aqua Design Amano.

Adsorção - Fenômeno físico ou químico que ocorre quando íons ou moléculas de um fluido (adsorvato) aderem nas paredes de sólidos que constituem o meio poroso (adsorvente). É um fenômeno de superfície.

Aeração - Reoxigenação da água pelo ar.

Aerador - Aparelho que promove a reoxigenação da água pelo ar.

Aeróbio - Microrganismo para o qual é imprescindível o oxigênio livre retirado do ar.

Aeróbio facultativo – Microorganismo que utiliza oxigênio livre e, na sua falta, o oxigênio presente na matéria orgânica.

AGA - Aquatic Gardeners Association.

Água Anóxica - Áreas de água doce ou salgada onde não encontra-se oxigênio dissolvido (OD). 

Água Dura - Água com alta taxa de íons e minerais dissolvidos.

Água Hipóxica - Água com baixa concentração de oxigênio dissolvido (OD), chegando esta condição a causar danos a fauna. 

Água Mole - Água com baixa taxa de íons e minerais dissolvidos, exemplo, água deionizada.

Água Salobra - Água com salinidade inferior a água do mar. Normalmente águas de estuário ou de mangue.

Akadama - Terra argilosa de cor vermelho-alaranjada utilizada como substrato para bonsais.

Albino – Peixe com ausência de pigmentação na pele, normalmente são brancos com olhos avermelhados.

Alcalina – Água ou solução com pH maior que 7,0.

Alevino - Filhote de peixe.

Alga Pink – Alga calcária de cor rosada/arroxeada, incrustante e formadora principal das rochas vivas.

Algicida- Produto cuja finalidade é a eliminação de algas no aquário.

Amônia- Substância química cuja fórmula é NH3. Gás tóxico, incolor e bastante solúvel em água. Neste caso recebe o nome de hidróxido de amônio.

Amônio – Íon (NH4)+. Geralmente se forma quando a amônia está dissolvida na água.

Ampulária – Caramujo de água doce.

Anabantídeos – Peixes asiáticos. Os mais famosos no aquarismo são os Bettas.

Anaeróbio - Microorganismo que utiliza o oxigênio presente na matéria orgânica e morre em contato com o ar.

Apagão- Técnica utilizada para combater algas que consiste em manter o aquário coberto (evitando a entrada de luz) por três a cinco dias.

Aqua - Forma diminuída de aquário.

Aquapaisagismo - "Um jardim dentro do aquário" (Rony Suzuki) - Arte que utiliza-se de seleção criteriosa de plantas a serem inseridas no aquário além de correta disposição de pedras e troncos, formando belas paisagens. Exige aplicação de técnicas específicas e difere em estilos.

Aquário - Recipiente de vidro ou acrílico usado para conter e observar peixes ornamentais, invertebrados, plantas, corais.

Aquariologia - Estudo dos aquários e seus ecossitemas. De forma ampla, é o estudo da cadeia produtiva de peixes ornamentais desde a coleta/produção até o consumidor final.

Aquário Biótopo - Formado por plantas e peixes provenientes de um mesmo ambiente natural, o qual deve ser reproduzido o mais fielmente possível no aquário.

Aquário Comunitário - Que abriga espécies de peixes e plantas que não pertencem necessariamente a um mesmo ambiente natural.

Aquário Holandês - Estilo de montagem do aquapaisagismo. Caracteriza-se pela utilização de muitas espécies de plantas e principalmente pela disposição extremamente organizada destas formando belas moitas.

Aquário Hospital - Aquário destinado a receber peixes doentes para o devido tratamento. Os equipamentos básicos são compressor de ar com pedra porosa e aquecedor com termostato.

Aquário Maternidade - Aquário de pequeno tamanho destinado a manter alevinos até se desnvolverem o suficiente para passarem ao aquário principal. 

Aquário Monoespecífico - Ou monoespécie, que abriga uma única espécie de peixes.

Aquário Nano – Categoria de aquários geralmente menores que 30 litros. No CBAP (Concurso Brasileiro de Aquapaisagismo) essa categoria é denominada em até 60L. São aquários pequenos e difíceis de manter certa estabilidade. Não recomendado para iniciantes em aquarismo.

Aquário Natural – Aquário plantado onde o aquarismo procura imitar as paisagens da natureza não sendo necessariamente do meio aquático.

Aquário Plantado – Aquário focado no cultivo de plantas aquáticas e recriação de paisagens naturais.

Aquário de Quarentena - Aquário destinado a receber novos peixes e abriga-los por período médio de 30 dias, antes de transferi-los para o aquário principal, tendo como finalidade evitar a transmissão de eventuais doenças aos peixes já existentes. A água do aquário-quarentena deve ter os mesmos parâmetros físico-químicos daquela do aquário principal.

Aquário Temático - Aquário cuja montagem é inspirada em uma determinada região, sem contudo ater-se aos critérios rígidos de um aquário biópoto.

Aquascape - Forma de se dispor plantas, rochas e troncos em um aquário; aquapaisagismo.

Aquecedor - Equipamento utilizado para aquecer a água do aquário. Funciona de maneira ininterrupta, aquecendo a água independente da temperatura da mesma.

Aquecedor com Termostato - Equipamento utilizado para aquecer a água do aquário, sendo que o termostato ativa/desativa o aquecedor conforme a água atinja uma temperatura pré-estabelecida. Pode ser emerso, submersível ou de substrato (utilizado em aquários plantados).

Aquicultura - Cultivo comercial de organismos aquáticos com fim comercial.

Aragonita - Mineral composto basicamente de carbonato de cálcio utilizado como substrato em aquários que necessitam de pH elevado.

Areia de Filtro de Piscina – Material usado como substrato inerte. Geralmente utilizado acima da camada fértil para que esta não vaze para a coluna d'água.

Artêmia - Pequeno crustáceo usado como alimento vivo.

Artrópodes - Uma classificação dos animais invertebrados. São caracterizados por possuirem exoesqueleto rígido e patas articuladas.

 

 A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Background - Plano de fundo fixado no vidro traseiro do aquário. Pode ser monocromático, paisagem, 3D, etc.

Bactérias Denitrificantes - Bactérias que produzem nitrogênio livre a partir de nitratos.

Basalto - Substrato de cor negra utilizado como camada inerte no aquário.

BBT - Bubble Tip, uma das muitas espécies de anêmonas, com uso muito comum em aquários.

Bentônico – Referente a animais que vivem no fundo de mares, rios e lagos.

Bio-Ball - Superfície para colonização de bactérias.

Bio-wheel – Substrato giratório para fixação e desenvolvimento de bactérias aeróbias em filtros externos.

Biologia - Ciência que estuda os seres vivos.

Biota – Conjunto de fauna e flora de um ecossistema. Conjunto de componentes vivos (bióticos) de um ecossistema.

Biótopo - Nicho ecológico com características específicas.

Black Water - Água escura, podendo a cor variar do amarelo claro ao marrom. Tal tingimento é conseguido por meio natural (troncos e folhas secas que liberam tanino na água) ou com uso de produtos industrializados.

Bloat – Doença que normalmente afeta os ciclídeos africanos herbívoros.

Bloodworm - Larva de mosquito da família Chironomidae muito usada na alimentação de peixes ornamentais, seja como alimento vivo, congelado ou liofilizado. 

Bomba de Ar – Equipamento para produzir ar sob pressão que será injetado no aquário através de mangueiras plásticas ou de silicone.

Bomba de Circulação – Bomba submersa responsável pela circulação de água no aquário, evitando pontos de estagnação; simula também as correntes marinhas.

Bomba de Recalque – Bomba que realiza o bombeamento da água do sump de volta para o aquário.

Bomba Submersa – Equipamento usado em filtros ou como circuladores de água do aquário.

Bota - Compartimento instalado em aquários que possuem o vidro furado para caída da água do display para o sump.

Brânquias – Órgãos de respiração dos peixes e outros animais aquáticos, também chamadas de Guelras.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

CA - Ciclídeo Africano.

CAC - Comedor de Alga Chines (Chinese Algae Eater - CAE).

CAS - Comedor de Algas Siames (Siamese Algae Eater - SAE).

CO2 - Fórmula química do gás carbônico. Produto final da respiração de seres vivos e também um dos itens na fotossíntese das plantas.

Caixa de Reposição – Em aquários marinhos é um compartimento onde se mantem água doce, cuja finalidade é regular a densidade da água do aquário.

Calcita - Pertence ao grupo dos carbonatos sendo encontrada em calcários, mármores, conchas e rochas sedimentares. Eleva o pH da água.

Calha – Luminária onde são colocadas as lâmpadas, em geral fluorescentes.

Canister - Filtro externo cujo corpo é hermeticamente fechado. A passagem da água (aquário-canister-aquário) é promovida com uso de bomba submersa e feita através de mangueiras.

Caprófago - Diz-se do animal que se alimenta de excrementos.

Cardume – Agrupamento de peixes que costumam nadar de forma sincronizada; nem sempre pertencem a mesma espécie.

Carvão Ativado - Utilizado para realizar a filtragem química da água. O mesmo é passado por tratamento térmico tornando-o poroso para que então esteja apto a ser utilizado em aquários.

Cascalho – Pedras encontradas de diversos tamanhos que são usadas como substrato no fundo do aquário.

Cascalho Fino – Cascalho de granulometria entre 1-3 mm.

Cascalho Grosso – Cascalho de granulometria entre 5-10 mm.

CBAP - Concurso Brasileiro de Aquapaisagismo.

Cerâmica – Mídia biológica feita de material poroso e geralmente em forma de anéis. São colocadas no interior do filtro e servem como local de fixação das colônias de bactéria.

Chiller- Dispositivo utilizado para resfriar a água do aquário.

Ciano - Microorganismos com características celulares procariontes (bactéria sem membrana nuclear) e com capacidade fotossintetizante. Possui odor desagradável e algumas produzem toxinas.

Cianobactéria – Veja “Ciano”.

Cianofícea - Veja “Ciano”.

Ciclado - Aquário biologicamente estável.

Ciclagem - Tempo necessário até o aquário atingir a estabilidade biológica.

Ciclagem sem Peixes – Método que usa uma fonte de amônia para dar início à ciclagem evitando assim expor peixes ao estresse que sofrem durante o processo de ciclagem.

Ciclar - Veja “Ciclagem”.

Ciclo do Nitrogênio – Processo no qual os compostos nitrogenados vão se transformando em outros compostos nitrogenados através da ação de microorganismos.

Circulação – Movimentação de água dentro de um aquário utilizada para que assim gere oxigênio aos seres vivos que ali habitam.

COEL - Controlador de temperatura. Coel é o fabricante do modelo mais utilizado em aquarismo por seu custo, simplicidade e funcionalidade. Tornou-se sinônimo de controlador.

Coleta – Ato de capturar animais e plantas vivas em rios, lagos e mares.

Coluna D'Água - Distância havida entre a superfície da água e o substrato.

Comunitário - Veja "Aquário Comunitário".

Condicionador - Produto adicionado na água de reposição com a finalidade de torna-la segura para a fauna do aquário.

Coral – Animal da classe dos Cnidários, bentônico e séssil.

Corais LPS - O mesmo que Large Polyp Stony, corais duros de pólipos grandes, são os corais com esqueleto e bocas grandes. De maneira geral, gostam de ser alimentados, pouca circulação e iluminação moderada.

Corais SPS - O mesmo que Small Polyp Stony, corais duros de pólipos pequenos, são corais com esqueleto e pólipos bem pequenos. Tendem a gostar de iluminação intensa e uma água mais limpa.

Corais Soft - São corais moles, que não possuem esqueleto; resistentes, aceitam aquários low tech.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Daphnia - Pequeno crustáceo usado como alimento vivo.

Densidade – Em aquários marinhos, refere-se a quantidade de sais dissolvidos na água.

Deionisador - Filtro purificador de água.

Descalcificação Biogênica - Processo que ocorre quando há baixa concentração de gás carbônico na água e, na insuficiência deste, algumas plantas passam a obter o carbono necessário dos bicarbonatos presentes na água (reserva alcalina); leva ao aumento de pH.

Detritívoro - Diz-se do animal que se alimenta de matéria orgânica morta (em decomposição).

DBO - Demanda Bioquímica de Oxigênio. Quantidade de oxigênio necessária para a degradação da matéria orgânica por decomposição biológica. Expresso em mg/l.

Dimmer - Circuito ou componente utilizado basicamente para corrente elétrica (I). Utiliza-se para tanto da variação da tensão (U) através da resistência de algum material. Geralmente o Dimmer tem como objetivo o controle da intensidade luminosa.

Display - Termo muito usado no aquarismo marinho e se refere ao vidro principal (aquário), para diferenciar do filtro de vidro (sump) ou caixa de reposição.

DIY - Do It Yourself (Faça você Mesmo).

Dolomita - Rocha abandante na natureza e constituída por carbonato de cálcio e magnésio. Usada em aquário com a finalidade de aumentar o pH.

Drop Checker - Recipiente de vidro ou acrílico instalado dentro do aquário e que contem uma solução padrão de água e reagente de pH. Informa em tempo real a concentração de CO2 dissolvido na água.

Dry-Wet - Sistema de filtragem biológica.

Dureza - Presença na água de carbonatos e sulfatos de cálcio e magnésio dissolvidos.

Dureza Permanente ou Não Carbonatada - Propriedade da água relacionada a íons de cálcio e magnésio combinados com íons de sulfato, cloreto, nitrato, entre outros. Permanece após fervura da água.

Dureza Temporária ou Carbonatada - Propriedade da água relacionada aos íons de cálcio e magnésio combinados com carbonato e bicarbonato. Pode ser eliminada pela fervura da água.

Dureza Total – Soma das durezas temporária e permanente.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

Ecdise - Troca do exoesqueleto dos artrópodes quando o mesmo não comporta mais o tamanho do animal. Também chamado de muda. Não há limite para o número de ecdises.

Eclodir- Fazer nascer os ovos. Peixes, aves, répteis, crustáceos eclodem.

Eclosão – Veja “Eclodir”.

Elementos-traço - Elementos utilizados em pequena quantidade pelas plantas. Micronutrientes.

Eletroímã - Similar ao imã. Dispositivo elétrico que gera um campo magnético. Composto por um fio em forma de espiral e um centro de ferro, ao ser eletrificado seu campo magnético atraí materiais metálicos.

Esqueleto Hidrostático – Estrutura corporal de corais formada por líquidos.

Estenoalino - Referente a animais aquáticos que sobrevivem apenas dentro de um pequeno limite de variação de salinidade.

Estimative Index - EI, método criado por Tom Barr para dosar nutrientes em aquários plantados. Atende com êxito aquários bem plantados e com iluminação potente, podendo ser adaptado a outros aquários com redução de dosagem. Depende também de um bom e estável nível de gás carbono para ser eficaz.

Estolão - Haste rastejante que pode formar raízes e brotos na região dos nós.

Estolho – Veja “Estolão”.

Euriliano - Referente a animais aquáticos capazes de sobreviver em ambientes sujeitos a grande variação de salinidade como peixes e crustáceos que habitam mangues e estuário de rios.

Eutrofização - Aumento da quantidade de nutrientes no ambiente aquático, basicamente fosfatos e nitrogenados; é origem de proliferação de algas.

Exoesqueleto - Esqueleto externo; serve de estrutura e proteçãoa quase todos os invertebrados.

Exúvia - Nome dado ao exoesqueleto descartado na ecdise.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

Fe – Ferro.

Filtro Biológico de Fundo (FBF) - Filtro interno que consiste em uma série de placas assentadas no fundo da aquário e sob o substrato, uma ou mais torres e bomba submersa para promover a circulação da água. Promove filtração biológica.

Filtro Biológico Modular (FBM) - Filtro interno acoplado a bomba submersa e que consiste em uma caixa compartimentada onde se colocam as mídias filtrantes.

Filtro de Areia Fluidizada - Filtro que exerce apenas a filtragem biológica, geralmente utilizado para aquários plantados ou muito populosos. Consiste em uma bomba puxando a água através de um tubo que contém areia. A água ao passar pela areia a agita e cria espaços para formação das colônias de bactérias nitrificantes.

Filtro Deionisador – Filtro que retira da água quaisquer impurezas, deixando-a próxima a água destilada.

Filtro Dry Wet - Filtro bem similar ao SUMP, porém sua diferença consiste em as mídias biológicas não ficarem submersas. A água apenas escorre por elas e retorna ao aquário. O diferencial desse sistema é que as bactérias nitrificantes retiram o oxigênio da atmosfera que é bem mais abundante.

Filtro Hang on - Filtro externo que fica acoplado na borda do aquário. Também chamado filtro de pendurar, filtro tipo mochila.

Filtro Ultra-violeta (UV) - Filtro que esteriliza a água pela passagem desta por radiação ultra-violeta, a qual destrói o DNA de células vivas (microalgas, esporos, bactérias, fungos, entre outros).

Fitoplâncton - Parte do plâncton formado por plantas microscópicas flutuantes, basicamente algas.

Fotoperíodo - Período de tempo em horas durante o qual a iluminação permanece acesa por dia.

Fotossíntese - Função realizada pelos vegetais pela qual as plantas produzem compostos
orgânicos ricos em energia (glicose) e liberam oxigênio.

FVM - Faça Você Mesmo. Termo utilizado para definir equipamentos feitos pelo próprio aquarista.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

Galão – Unidade de volume. Um galão americano (US-gal) corresponde a 3,78541 litros (L) e um galão inglês (B-gal) corresponte a 4,546 litros (L).

Gonopódio – Nadaderia anal transformada em órgão reprodutor masculino nas espécies vivíparas como Platis, Lebistes, Espadas e Molinésias.

Garrafada – Sistema de injeção de CO2 em aquários produzido artesanalmente.

GH - Dureza geral da água; refere-se principalmente a concentração de cálcio e magnésio dissolvidos.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

Halimeda - Substrato utilizado em aquários marinhos e de água doce que necessitam de pH elevado. São fragmentos do exoesqueleto calcário de algas marinhas (Halimeda spp.) e tem aparência de flocos de aveia.

Hang on - Veja "Filtro Hang on".

Hardscape - Material estático que tem função decorativa no aquário, basicamente rochas e troncos; elementos inanimados do aquapaisagismo.

Hidróxido de Amônio - Solução aquosa do gás amônia; o mesmo que amoníaco.

Higrófila - Planta adaptada ao meio aquático.

High Tech - Alta tecnologia. Refere-se a aquários que possuem equipamentos sofisticados e caros.

Húmus – Produto final que resulta da decomposição de matéria orgânica digerida por minhocas. Possui pH neutro e, após devidamente tratado, pode ser utilizado como substrato fértil em aquários plantados.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

IAPLC - The International Aquatic Plants Layout Contest.

Inerte - Qualidade daquilo que não reage quimicamente.

Infusório - Vários tipos de microorganismos vegetais e animais que se proliferam a partir de infusão de folhas ou cascas secas em água. É um alimento dado a alevinos.

Insetívoro - Animal que se alimenta de insetos.

Iwagumi - Estilo de paisagismo inspirado no jardim de rochas japonês. Utiliza-se número ímpar de rochas, sendo estas do mesmo tipo e tamanhos diversos.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

K ou Kelvin – Unidade de temperatura cujo símbolo é K. Escala que associa temperatura e cor. A cor amarelo corresponde a um valor em torno de 2000K, enquanto a cor branco azulado a um valor em torno de 10000K.

KH - Dureza carbonatada da água; refere-se apenas a carbonatos e bicarbonatos dissolvidos.

Kalkwasser - Água calcárea (hidroxido de Cálcio) necessária para corais duros.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

Lâmpadas E27 - Lâmpadas para bocais E27, comumente as fluorescentes compactas utilizadas em residências e comércio.

Lâmpadas Fluorescentes Actínicas - Lâmpadas tubulares ou compactas de tonalidade azul, próprias para aquários marinhos. De efeito estético, realçam a cor de peixes e corais, simulando a luz natural a dez metros de profundidade.

Lâmpadas Fluorescentes Compactas - Lâmpadas fluorescentes de dimensão reduzida que podem ser utilizadas em aquários. A potência varia entre 5W e 96W e a temperatura de cor entre 2700K e 20000K, esta última própria para aquários marinhos.

Lâmpadas HQI - Halogen Quartz Iodide. Garantem fluxo luminoso elevado melhorando o índice de reprodução de cores, principalmente na cor vermelha. Indicadas para aquários marinhos e de água doce, nomeadamente para os que possuem 60 cm ou mais de altura. A potência varia entre 70W a 1000W e a temperatura de cor entre 2000K a 20000K.
Produzem intenso calor sendo necessário o uso de chillers, tampa com abertura para circulação do ar ou a suspenção do sistema de iluminação.

Lâmpadas LED - Light-Emitting Diode. São diodos emissores de luz utilizados em conjunto. Apresentam baixo aquecimento, dispensam uso de reator e starter, não emitem raios UV, além de serem mais econômicos e possuírem maior vida útil quando comparados com lâmpadas fluorescentes convencionais. A temperatura de cor varia entre 3200K e 7000K.

Lâmpadas T5 - Tubular Lamp, sendo que o número 5 indica a espessura da lâmpada (5/8 de polegada). A temperatura de cor varia entre 3000K e 8000K e a potência entre 24W e 80W. Adequadas para plantados. Produzem mais calor que suas antecessoras T8 e T12.

Lâmpadas T8 e T12 - Lâmpadas fluorescentes tubulares comuns, muito usadas em comércio e residências. Diferenciam-se quanto ao comprimento e espessura do tubo. Considerando ambas as lâmpadas, a temperatura de cor varia entre 3000K e 10000K e a potência entre 14W e 58W. Produzem pouco calor.

Lâmpadas VHO - Very High Output. São lâmpadas fluorescentes habitualmente usadas em aquários marinhos. A temperatura de cor varia entre 10000K a 20000K e a potência entre 75W a 160W. Produzem muito calor, recomendando-se o uso de resfriadores juntamente com estas lâmpadas.

Landscape - Aquapaisagismo onde se representa um cenário terrestre reproduzido no aquário.

Large Polips Stony - LPS, corais com esqueleto calcário e pólipos grandes.

Laterita – Mineral rico em ferro. Utilizado na camada fértil do substrato em aquários do tipo plantados.

LDD - Lâmpadas Luz do Dia.

LED - Veja Lâmpadas LED.

Lei dos Mínimos - Enunciado de Liebig (1840): o crescimento dos vegetais é limitado pelo elemento cuja concentração é inferior ao valor mínimo, abaixo do qual as sínteses não podem mais fazer-se.

Lêntico - Refere-se a corpos d'água parada, com movimento lento ou estagnado, como lagos, lagoas e pântanos.

Leucismo - falta de pigmentação no corpo do animal resultando apenas na cor branca. O leucismo pode ser diferenciado do albinismo pela cor dos olhos. No primeiro caso, os olhos possuem a cor normal da espécie; no segundo, são vermelhos ou rosados.

Leucístico - Designação dada aos animais que sofrem de uma anomalia genética chamada leucismo.

Livescape - Referente aos peixes e invertebrados escolhidos para o aquascape.

Low Tech - Baixa tecnologia. Refere-se ao aquário que utiliza pouco recursos tecnológicos (iluminação, injeção de gás carbônico e fertilização) e plantas adequadas a este quadro, normalmente as de crescimento lento e menos exigentes em sua manutenção.

Lúmen - Símbolo lm. Unidade de medida de fluxo luminoso; medida da intensidade da luz.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

Macrófitas Aquáticas - Plantas adaptadas ao meio aquático e ambientes encharcados.

Macronutrientes - Elementos básicos necessários em maior volume para às plantas: Carbono, Oxigênio, Hidrogênio, Nitrogênio, Fósforo , Potássio, Cálcio, Magnésio e Enxofre.

Malacófago - Animal que se alimenta de moluscos.

Manta Acrílica - Material sintético fibroso utilizado nos filtros para fazer a função da Filtragem Mecânica. Popularmente conhecido também como Perlon ou Acrilon.

Melano - De cor preta muito densa e intensa.

Metais Pesados - Na Tabela Periódica, grupo de metais de peso atômico relativamente alto, alguns tóxicos a animais e plantas mesmo em pouca concentração. Exemplo: mercúrio e chumbo.

Micronutrientes - Elementos essenciais à boa saúde das plantas e sua falta acarreta doenças: Magnésio, Cloro, Boro, Cobalto, Cobre, Ferro, Manganês, Sódio, Nickel, Silício, Molibdênio e Zinco.

Malawi - Lago da África Meridional, sendo o nono em extensão do mundo. Abriga vasta fauna incluindo mais de mil espécies de ciclídeos. Sua água é alcalina ( 7,7 a 8,6) e temperatura variando entre 24 e 29 graus Celcius, Os ciclídeos endêmicos deste lago são divididos em duas categorias: Mbunas e Não-Mbunas.

Mbunas - Ciclídeos endêmicos do Lago Malawi que habitam as áreas rasas e rochosas do lago. Basicamente herbívoros, são agressivos e territorialistas.

Mídias filtrantes - Materiais colocados dentro do filtro que realizam a filtração (mecânica, química e biológica) da água.

ML - Mercado Livre

MP - Mensagem Particular

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

Não-Mbunas - Ciclídeos endêmicos do Lago Malawi que habitam águas abertas. São predadores e menos agressivos e territoriais que os Mbunas.

Nadadeiras ímpares - Dorsal, caudal e anal.

Nadadeiras pares - Peitorais e pélvicas.

Nano - Pequeno aquário com menos de 20L.

Náuplio - Artêmia com algumas horas de eclosão.

NH3- = Amônia.

Nitração - Formação de nitratos a partir de nitritos, feita por bactérias Nitrobacter.

Nitrato - NO3. Sais formados pelo ácido nítrico (HNO3), facilmente solúveis na água.

Nitrificação - Passagem da amônia para nitrito e deste para nitrato.

Nitrobacters - Bactérias que decompõem nitritos em nitratos.

Nitrossomonas - Bactérias que decompõem amônia em nitritos.

Nitrozação - Formação de nitrito a partir da amônia, feita por bactérias Nitrosomonas.

NO2- = Nitrito.

NO3- = Nitrato.

Nó - cada uma das regiões, em um caule, onde podem nascer folhas ou ramos.

Nori – Alga marinha utilizada para alimentar peixes herbívoros marinhos e dulcícolas.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

OD - Oxigênio Dissolvido. Concentração de oxigênio (O2) dissolvido na água. Monitorado através de teste ou medidor de OD.

ORP - Medida de Oxigênio dissolvido na água.

Overflow – Local por onde a água do aquário cai para o sump. Também chamado de bota.

Ovíparos - Peixes com fecundação externa e ovos disseminados no ambiente (plantas e substrato). Os filhotes desenvolvem-se fora do corpo da mãe, dentro do ovo.

Ovovivíparos - Peixes com fecundação interna cujos ovos desenvolvem-se dentro do corpo da mãe, sendo os alevinos expulsos para o meio-ambiente completamente formados. O organismo da fêmea não nutre os embriões.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Pearling - Efeito causado pelas bolhas de oxigênio proveniente da fotossíntese, em plantas.

Pedragismo - Técnica de dispor as pedras no layout do aquário de forma harmoniosa e equilibrada.

Piscívoro - Animal que se alimenta de peixes.

Perlon - Ver "Manta Acrílica".

Peteca(s) - Algas negras em forma de tufos.

pH - Potencial de hidrogênio iônico (H+). É verificado na água dos aquários para saber a acidez, neutralidade ou alcalinidade da mesma.

PL - Lâmpadas Compactas Econômicas.

Plâncton - Conjunto de seres vivos que flutuam livremente em água doce ou salgada; possuem pouca capacidade de locomoção, sendo arrastados pelas correntes de água.

Plantas Hidrófilas - Plantas adaptadas ao meio aquático ou ambientes encharcados. Podem ter seu desenvolvimento total ou parcialmente submerso.

PPM - Partes por milhão. Unidade de medida que indica a concentração de um elemento ou substância contido na água (mg/l).

Progênie - Conjunto de descendentes, prole.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Quarentena - Período de tempo em que novos peixes ficam isolados em aquário-quarentena sob observação. Plantas também podem ser quarentenadas.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

RA - Reserva Alcalina.

Reator de Cálcio – Equipamento que repõe cálcio em aquários marinhos através da dissolução de calcário ou carbonato de cálcio em um meio ácido.

Recalque - Termo usado no aquarismo marinho e se refere ao sistema que impulsiona a água do sump de volta para o display.

Refúgio – Compartimento do sump onde se cria um local para a micro-vida do aquário, que ali pode reproduzir-se sem predação dos peixes. Específico para aquários marinhos.

Refratômetro - Aparelho que mede a densidade (salinidade) em aquários marinhos.

Riparium - Ou ripário, é a modalidade de aquário plantado que recria ambientes encharcados como margens de lagos ou riachos, utilizando macrófitas aquáticas emersas em sua composição.

Rizóide - Estrutura semelhante à raiz em função e em aspecto geral, dela diferindo apenas
anatomicamente.

RO - Reverse Osmose, Osmose Reversa. Processo de separação de poluentes através de membranas semi-permeáveis.

Rocha Morta – Rocha calcária formada por processos biológicos, que não contem organismos vivos em seu interior.

Rocha Viva – Rocha calcária formada por processos biológicos, que contem organismos vivos em seu interior.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Sache - Pequeno saco feito em tecido ou náilon para conter mídias biológicas e químicas.

Salobra - Água com salinidade inferior a água do mar. Normalmente águas de estuário ou de mangue.

Séssil – Animais bentônicos que vivem fixos em estruturas no fundo de mares, rios e lagos.

Setup - Referente a configuração do aquário. Tamanho e volume do mesmo, relação de equipamentos, fauna e flora, parâmetros físico-químicos da água, entre outros.

Sifonagem - Remoção de detritos acumulados sobre o substrato com uso de mangueira com ou sem copo.

Simbiose - Cooperação entre dois ou mais organismos do aquário.

Skimmer – Desnatador de proteínas e gorduras, principal componente do aquário marinho.

sp. – Utilizado quando faz-se referência a um gênero em geral, sem identificar a espécie. Exemplo: Corydoras sp., Rotala sp.

Soft – Corais moles, com esqueletos hidrostáticos.

Softscape - Aquapaisagismo elaborado apenas com plantas; referente às plantas utilizadas em uma montagem.

Solenóide - Válvula utilizada na regulagem de um cilindro para definir o período de injeção de gás carbônico em aquários.

Small Polips Stony – SPS, corais com esqueleto calcário e pólipos pequenos.

Spirulina - Bactéria pertencente ao grupo Cyanobacterium, rica em proteínas, vitaminas, minerais, carotenóides e aminoácidos. Crescem em clima quente e água alcalina. Excelente alimento para peixes, principalmente herbívoros.

Substrato - Base que forma o fundo do aquário onde as plantas são fixadas; é fértil ou inerte, conforme ofereça ou não nutrição para as plantas.

Sump - Reservatório adicional de água externo ao aquário e com divisões onde estão colocadas mídias filtrantes e equipamentos como aquecedor e filtro UV. A água do aquário é escoada para este reservatório onde é filtrada e então devolvida ao mesmo. Bastante espaçoso e de fácil manutenção, recomenda-se que tenha pelo menos 20% do volume total do aquário.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

T5 - Veja Lâmpadas T5.

Takashi Amano - É fotógrafo, designer e aquariofilista. O seu interesse pela aquariofilia levou-o à fundação da empresa japonesa Aqua Design Amano (ADA). É uma das pessoas mais influentes no panorama do paisagismo aquático de água doce.

Tanganika - Ou Tanganyica, é o segundo maior lago da África, limitando-se com Tanzânia, República Democrática do Congo, Burundi e Zâmbia. Mede 660 km (sentido norte-sul), com largura variável entre 15 e 80 km. Suas águas são ligeiramente salobras e abrigam cerca de trazentas espécies de ciclídeos e cento e cinquenta outras espécies de peixes.

Temporizador - É um dispositivo que atua ativando/desativando iluminação ou outro equipamento ligado a ele em horário pré-definido.

Termostato - Equipamento utilizado para controlar a temperatura.

Testes - Conjunto de reagentes que medem valores de determinadas substâncias existentes na água. São testes básicos os de amônia, nitrito e pH.

Timmer - Veja "Temporizador".

TPA - Trocas Parciais de Água.

Travamento - Utilizar-se de tiras de vidro para travar a estrutura do aquário, geralmente acima de 50 litros. Existem dois tipos de travamento: travas francesas e travas transversais.

Trava Francesa - Tira de vidro disposta de forma perpendicular a parede de vidro do aquário, geralmente de 5 a 15 cm de largura. Difere-se da trava transversal, pois esta forma uma conta em volta de todo o aquário. Pode ser feita na parte inferior e superior e geralmente é utilizada em aquários de grande porte, acima de 200 litros.

Trava Transversal - Tira de vidro disposta de forma perpendicular a parede de vidro do aquário, geralmente de 5 a 15 cm de largura. Usa-se colocar uma em cada lateral e uma no meio, ambas na parte superior do aquário.

Tronco - Peça de madeira previamente tratada, decoração.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

UV - Ultra violeta. Filtro que esteriliza a água pela passagem desta por radiação ultra violeta, a qual destrói o DNA de células vivas (microalgas, esporos, bactéria, fungos, entre outros).

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Válvula Solenóide – Válvula eletromagnética acionada eletricamente, onde a abertura e o fechamento é controlado por um Eletroímã.

Vazão - Escoamento; volume fluído que passa, em uma unidade de tempo, através de uma superfície.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wabi-kusa - Estilo de aquário criado e difundido pela ADA. Formado por uma bola de substrato coberta por plantas que crescem imersas e emersas. Utiliza aquário não totalmente cheio com uma área apenas aquática. Faz referência ao Wabi-sabi, que se baseia na beleza do caos equilibrado da natureza.

Wave-Maker - Bomba responsável pela circulação interna em marinhos, simula o turbilhonamento da água dos recifes de coral.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Xadrezinho - Nome popular dado à espécies de ciclídeos anões do gênero Dicrossus, oriundas das bacias Amazônica e do Orinoco.

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Zeólita - Mineral utilizado como filtro químico pela sua capacidade de adsorver a amônia existente na água.

Zooplâncton - Parte do plâncton formada por animais.

Sobre o autor:
Equipe AqOL
Autor: Equipe AqOL
O Aquarismo Online ou simplesmente AqOL é um site brasileiro criado em 1999, sendo hoje o mais antigo do Brasil em atividade e um dos maiores do mundo sobre aquarismo em língua portuguesa. Seu objetivo é formentar o aquarismo no Brasil e nos demais países lusófonos, através da disponibilização de informações de qualidade, de forma gratuíta para qualquer pessoa disposta a adquirir e manter um aquário ou mesmo simplesmente aprender mais sobre esse fascinante mundo.